古籍到底怎么修复？都靠手工。 在修复师们的工作桌上，排开一系列工具：锥子、镊子、竹起、棕刷、毛笔、浆糊、方头锤…… 这些工具还有讲究，盛兰说：“竹起是我们自己削的，用竹子是因为它韧性好，普通的铁起担心生锈，会划伤纸张。”浆糊也是修复师们自己调制，太稀会粘不上，太稠则不便于重复揭开，“我们修复都是可逆的，也方便后世再次修复”。 修复师们还会自己染色，杨明丽介绍，古籍修复所用的补纸讲究颜色最大程度地接近，有时买不到相近颜色的纸，会用国画颜料自己染。 贺琳的棕刷跟了她30余年，“从我开始做古籍修复，就一直用这把刷子。这么多年用惯了。” 手工修补还有一些原则，比如，王莹介绍，修复虫洞和破损，补纸留下的边不能超过2毫米。 修复一本古籍，一个人从头负责到尾。在流程上会分三步走：准备阶段，测试纸张厚度、颜色、酸碱度等，将破损情况作记录，做修复档案；修复阶段，配纸，如果太脏需做清洗，将虫洞和破损修补完整；复原阶段，重新装订。 这三步流程要经过二十余道工序，顺利的话，修复一本古籍需要十天半个月，若不顺利，花上好几个月也是常有的事。 最近十几年，古籍修复也有机器可用。国家图书馆1999年就研制成功了纸浆补书机，对提高古籍修复的效率和质量发挥了重要作用，曾获得文化部科学进步三等奖。 在省图，记者见到了纸浆补书机的神奇，像“熬汤”一样。修复师在榨汁机里放入补纸、色纸和水，打成纸浆，再倒入纸浆补书机，用汤匙将纸浆搅拌均匀，待水漏下，密密麻麻十余个洞就补齐了。 盛兰介绍，这是运用了造纸原理，“中国传统的造纸就是一张张从水里捞出来，而且中国的油墨遇水也不会化开。”但是，操作纸浆补书机也全靠修复师们的经验，“要调色、判断纸浆量，有时会提前做好几次实验。”用手工还是纸浆补书机，“看古籍损坏的实际情况而定”。 |