蔡英文春联不写“自自冉冉”网友:惨败后知错了?
来源:消费保  时间:2019年02月20日 作者:张某某 

  原标题:蔡英文今年春联不写“自自冉冉”,网友讽:一败涂地后知道错了?

  [环球网综合报道]在农历丁酉年(2017年)春节期间,台当局领导人蔡英文办公室曾闹笑话,其春联贺词“自自冉冉,欢喜新春”被批是把“自自由由”写错。在己亥年(2019年)春节前,蔡办14日公布的春联仅有“祝福满满”四字。对此,有岛内网友讽刺称,“一败涂地之后才知道改这个小小的错误”。

  据台湾“中央社”1月15日报道,蔡办14日公布猪年春节福袋、红包袋、春联的设计样式,其中春联内容“恭贺新禧”。

蔡办公布2019年春联贺词(图片来源:台媒)

  蔡办2016年的春联“自自冉冉,欢喜新春”曾引起岛内议论。有学者指正,“自自冉冉”一词应为“自自由由”。台湾文学馆馆长廖振富当时就对“自自冉冉”的来源表示,台湾日据时期的诗人赖和于曾1915年所创作《乙卯元旦书怀》,其中第一句为“自自由由幸福身,欢欢喜喜过新春。”

  廖振富称,“自自冉冉、欢喜新春”这八个字上下两句并不相对称,不是“春联”,只能称为新年的两句吉祥话。他认为,蔡办“可能犯了错误,也可能产生误导。”

  不台当局否认写错,台“教育研究院”甚至一度想将“自自冉冉”编入“教育部”汉语辞典中。不过这一春联仍然遭到批评,甚至有人称这是“史上最白痴”的台湾地区领导人春联。

蔡办公布2019年春联贺词(图片来源:台媒)

  时至农历戊戌年(2018年),蔡办的春联为“万物当春、幸福共好”。对蔡当局此次的春联贺词,岛内网友也继续了上一年的讽刺势头,“万民皆苦,辛酸过劳”,“自自冉冉呢”,“还是随金纸火化好了”,“何不食肉糜”。  

  相比往年“文青式”语句,蔡办2019年为何回归传统的“恭贺新禧”?对此,蔡办发言人张文兰表示,蔡办每年春联内容都不一样,今年的“恭贺新禧”也是非常经典、传统的吉祥话。

  不过岛内网友仍然记得两年前的“自自冉冉”:今天知错了?一败涂地之后才知道改这个小小的错误。

  也有人讽刺称,改成“下下台台”最好。

  更有人称,“自自冉冉”已经写进历史,媲美指鹿为马21世纪版本。“就看后世如何讪笑民进党的荒唐事一箩筐。”

 

责任编辑:张岩

横岗临时工派遣



















【免责声明】:YY维新网发布此信息目的在于传播更多信息,与本网站立场无关。YY维新网不保证该信息的准确性、真实性、完整性、有效性等。相关信息未经过本网站证实,不构成任何投资建议,据此操作,风险自担。
推荐文章
  YY维新网免费提供的行情数据以及其他资料均搜集整理自互联网,仅作为用户获取信息之目的,并不构成投资建议。YY维新网不为本页面提供的信息错误、残缺、 延时或因依靠此信息所采取的任何行动负责。市场有风险,投资需谨慎       最后修改时间:2019-12-14 16:00:47
Copyright © 2018 www.yyweixin.cn All Rights Reserved 浙ICP备888888号-4  深圳龙城怎么招装卸搬运临时工深圳平湖临时工外包 高新区举办 市疾病预防 弘扬焦裕禄 增强邢台自 曲阳雕塑在 曲阳县六大 张家口市组 市直省部级 我市强化煤 师振军在磁