原标题：法媒：中美洲赈灾，中国来了欧美缺席
法新社7月15日文章，原题：在遭受风暴袭击的安提瓜和巴布达，中国填补被西方国家“忽视”的空缺 位于巴布达科德林顿，民众正在用钢鼓演奏别具中美洲风情的歌曲“美好的想象”。该活动是为了庆祝由中国出资的援建项目将去年曾经遭受“艾玛”飓风袭击的三百多户房屋修葺一新。在巴布达160多平方公里受损家园重建的同时，中国的援建项目使受飓风袭击的数百户家庭得以从姐妹岛安提瓜返回自己的家园。
在“艾玛”飓风给该国带来巨大损失后：大约60%的巴布达居民流离失所；岛上的电力设备几乎被完全摧毁；可使用的水源少之又少。当地民众表示，比起预计所需的约2.2亿美元重建资金，中国的援建资金虽然不多，但是至少中国人贯穿救援始终，而那些曾经承诺给予援助的西方国家却令人费解地缺席了。截至上周自家位于科德林顿的房屋被修复时，灾民格林芬已经和她的家人在赈灾帐篷中度过了9个多月的时间。“回家的感觉真好”，格林芬向记者说道。另一位灾民威廉姆重回家园，发现得益于中国援建资金而修缮加固的新房，她长舒一口气感叹道，生活正在一点一点地重回正轨。
安提瓜和巴布达首相加斯顿·布朗向记者说道，在承诺对该国给予援助的国家中，中国几乎是最快给予响应的。
多年以来，中国一直拓展在加勒比海地区的存在，从提供贷款到捐助物资再到投资建设公路、港口、政府办公楼和体育场馆等基础设施。专家分析称，当美国私人领域投资因为2008年金融危机而减退时，中国向加勒比海地区的投资却呈现稳步增长的态势。上个月，安提瓜和巴布达成为东加勒比海地区第一个同中国签署“一带一路”合作协议的国家，这也标志着两国经贸与外交关系迈向了新的高度。
加斯顿·布朗说，“北京填补了美国等西方国家留下的空缺，美国官员正在忽视我们的诉求。”（赵观潮译）
莲塘人力中介