参考消息网12月19日报道 西班牙《国家报》12月17日刊登题为《皮涅拉，打破左派垄断的企业家》的报道称，当皮涅拉在商店看到一件喜欢的衬衫，哪怕普通的国产品牌，通常不是买一件，而是同一款式买一打。他的领带大都是别人送的。上一次当智利总统前，他的西装往往都不是量身定做的，因此总是显得又大又长。这个随意随性、不拘小节、从不追求奢华的人只有两大爱好：政治和做生意。
报道称，皮涅拉刚满68岁，1973年与塞西莉亚·莫雷尔结婚，育有4个子女。他从上世纪70年代就开始把公共事务与自己的企业结合起来。上世纪70年代末，他获得信用卡在智利的代理权，事业随之风生水起。他拥有多家企业的股份，其中包括拉塔姆航空公司、智利电视台和本国顶级足球俱乐部科洛科洛俱乐部。虽然政坛商场双得意，但他也为此付出了代价——政治家和企业家的双重身份一直是他的软肋。
报道称，皮涅拉是一个不折不扣的富人，据《福布斯》杂志估计，他的身家大概在27亿美元左右，在智利全国富豪榜上排名第七位。他1949年生于智利圣地亚哥，是家中6个孩子当中的第三个。皮涅拉的父亲是一位工程师和外交官，同时也是多年来一直代表着中产阶层的智利基督教民主党创始人。很难说清到底是哪些原因导致皮涅拉没有加入父亲创立的政党，而是选择加入右派。但可以确信的是，皮涅拉一直与智利基督教民主党保持着联系，有时候这个中间偏左派政党的氛围甚至比他自己领导的中间偏右派政党民族革新党更让他感到舒适。
报道认为，皮涅拉并不是一个传统意义上的智利右派政治家。智利的右派通常较为保守，但他并不如此。他是一个中间派天主教徒。在访问华盛顿期间，皮涅拉与美国前总统贝拉克·奥巴马相谈甚欢。他与法国前总统萨科齐、英国前首相卡梅伦也有很多相似之处。
报道称，皮涅拉在1988年全民公投当中和其他右派唱起了反调，反对皮诺切特军政府继续执政。民主政府成立后，他从1990年至1998年一直担任参议员。在民主过渡期，由于中左派一直掌权，因此他逐渐成为反对派的重要人物之一。2005年他首次竞选总统但败给了巴切莱特。2009年他再次尝试，并获得了历史性的胜利，成为建立民主政府后第一位右派总统。右派候选人上一次在大选中获胜还是在1958年。皮涅拉终于打破了左派在智利政坛的垄断局面。
报道认为，在某种意义上，皮涅拉上台后追寻着前几任中左派政府的足迹，并没有像民族革新党所希望的那样，带领智利向右转。他上台后智利刚刚经历大地震的摧残，因此他将大部分精力都放在了灾后重建工作上。
皮涅拉凭借在企业内多年的管理经验，在重建工作中表现得可圈可点。然而，2011年的学生示威活动才是对他真正的考验。不过他凭借聪明才智化解了危机。
报道称，即便对于身边的顾问和亲信而言，皮涅拉都是难以说服的。但就连对手也承认，他经验老到而且遇事永远都是一副成竹在胸的样子。（编译/刘丽菲）

资料图：皮涅拉当选智利下任总统 新华社发

			
公明临时工