新华社兰州１２月８日电（记者张睿、刘能静）口红、手作、动画片……庄严恢弘的莫高窟在这样一群人的创作中，正变得俏皮又活泼。
　　“这支口红的色号，源于莫高窟第４５窟菩萨嘴唇上的色彩，在莫高窟有许多这样美丽的颜色，我们据此提取创造了一套敦煌色系来制作口红。”敦煌研究院文化创意研究中心副主任、副研究员陈海涛一边慢慢地旋开一支口红，一边向记者介绍道。这支口红制作精良，顶部画着莫高窟的著名壁画“三兔飞天藻井”图，底部则刻有“念念敦煌”四个字。
　　陈海涛十分骄傲地向记者表示：“中国许多传统色彩都独具特色，如‘红莲灰’、‘胭脂红’等，这些颜色在敦煌壁画中都可以找到，我们就用这些传统色彩给口红的色号命名，形成了‘中国色号体系’。制作口红时不添加任何防腐剂，可以保证品质，游客也可以根据自己的喜好调制色号。”
　　陈海涛所在的文化创意研究中心自２０１６年创立以来，一直致力于以文化创意的途径解读转换敦煌艺术，以更加新颖活泼的方式与大众分享敦煌文化。目前，除了口红之外，他们还推出了不少文创产品与课程，比如羊毛与丝绸手作体验、ＤＩＹ绘画册等，深受游客喜爱。
　　“我们将敦煌壁画《降魔成道》的故事做成明信片，将其中人物通过数字化技术还原成白描线条，游客可以根据自己对故事的理解，为人物上颜色，小孩子都很喜欢这个，今年还制作了动画片。”陈海涛告诉记者，这种方式可以让游客获得一种与古代艺术文化直接接触的机会，“我能从他们的眼睛里看到一种喜悦的光彩，这是我们工作最大的信心和动力。”
　　据陈海涛介绍，近年来，能明显感觉到世界对东方文化艺术的喜爱和热望，他们试图通过深度研究，全面阐释莫高窟的文化价值，以数字化媒介将敦煌文化用轻松活泼的方式传递给世界。未来，他们将以敦煌为中心，在北京、上海等各大城市设立敦煌文化体验馆，打造发散式的流动体验。
　　“我们现在所做的，就是连接敦煌艺术与现代大众，让人们找到看似陌生，但实际上长期存在于我们文化基因中的文化母体。这些文创产品可以摆在书桌案头上，它们会给你带来古老敦煌文化艺术的祝福与体验。”陈海涛说。
深圳观澜劳务