谷歌翻译超低级错误让“***”乐傻:谷歌偏爱台湾
来源:消费保  时间:2019年02月20日 作者:张某某 

  原标题:谷歌翻译超低级错误让***分子乐傻:谷歌果然偏爱台湾!

  今天,***分子又发现了一个可以让他们嘚瑟的信息。

  原来,他们发现当在国外搜索引擎Google上输入“中国比台湾”厉害这句话后让Google翻译时,得出的结果却是China is worse than Taiwan,即“中国比台湾差”。

  于是,***分子就兴奋了,***报纸《自由时报》还专门为这事写了一篇报道,一脸得意地说[Google“偏爱”台湾]呢…。。

  你别说,耿直哥核实发现在Google的翻译系统里输入“中国比台湾厉害”,给出的英文翻译结果还真是“中国比台湾差”的意思。

  不仅如此,这***民粹报纸《自由时报》还“发现”,在Google的翻译平台里输入诸如“日本比台湾厉害”,得出的英文结果也会是“日本比台湾差”的意思。

  于是乎,这家***民粹报纸便得出了Google“偏爱”台湾的结论。

  当然,任何智商正常的人都清楚,这明显Google翻译出现的翻译错误。而且耿直哥调查发现,这个翻译错误也根本不是“偏爱”台湾,而是随机出现的:

▲上图为错误翻译

▲上图为错误翻译

▲上图为正确翻译

▲上图为错误翻译

▲上图为正确翻译

  而且这个翻译的错误,似乎仅仅是出现在“XXX比XXX厉害”这个句式的翻译上:

▲上图为错误翻译

▲上图为正确翻译

  可***分子却拿着一个错误的翻译得出了“Google偏爱台湾”的荒诞结论……这种“精神胜利法”也真是蛮可悲的了。

  值得一提的是,很多台湾网民自己也都看不下去《自由时报》这种拿错误当G点的荒谬举动了:

 

责任编辑:张建利

深圳沙头临时工外包



















【免责声明】:YY维新网发布此信息目的在于传播更多信息,与本网站立场无关。YY维新网不保证该信息的准确性、真实性、完整性、有效性等。相关信息未经过本网站证实,不构成任何投资建议,据此操作,风险自担。
推荐文章
  YY维新网免费提供的行情数据以及其他资料均搜集整理自互联网,仅作为用户获取信息之目的,并不构成投资建议。YY维新网不为本页面提供的信息错误、残缺、 延时或因依靠此信息所采取的任何行动负责。市场有风险,投资需谨慎       最后修改时间:2019-12-22 01:37:18
Copyright © 2018 www.yyweixin.cn All Rights Reserved 浙ICP备888888号-4  深圳石岩镇应人工业区劳务派遣公司深圳光明劳务派遣公司 12场联动 永吉县开展 监利县人力 促进转移就 江陵县人力 桦甸市人社 荆州区人力 吉林省人才 吉林省人才 沙市区人力