原标题：尴尬的日本京都旅游业：中国人盆满钵满 日本人颗粒无收
[环球网综合报道]日本livedoor新闻网3月21日援引日本MAGUMAGU NEWS消息报道称，现居中国、免费杂志《我在上海，教你三分钟内用照片记住中文生活用语》的作者神田尾，他在中国春节期间去京都旅游。然而据他透露，他在那里切身感受到的却是“中国人赚得盆满钵满，日本人颗粒无收的商业模式”，这究竟是怎么回事呢？神田为读者讲述了他的所见所闻所想。
中国人一条龙式服务
日本国内手工特产均为中国人制作
据神田讲述，说起中国人的经商之道，真是一条龙式地赚。春节期间，神田尾一路北上，先回老家长崎探亲，随后前往京都观光，最后因工作之故转至东京。他其实之前在中国国庆节期间来了一趟京都，游览了建有周恩来纪念碑的渡月桥等。但京都不愧是旅游胜地，从一个2小时推理电视剧粉丝的角度来看，京都处处都是不容错过的景点。这两次到京都旅游的时候，神田尾遇到了很多穿着和服拍照的人，走近一看才发现是中国人。
神田透露，首次跟团来日本的中国人，多数走东京-箱根-京都-大阪这条路线。成群结队的团体游客再加上自由行游客，京都街头充满中国人的身影。这些中国游客们拍照时所穿的和服则是租赁而来的。在京都，各个景点附近都有和服租赁店，其间中国游客络绎不绝。
通往京都清水寺的茶碗坡两侧林立着各色和服租赁店。神田尾作为一个爱好观察中国生态、对中国充满好奇心的日本人，忍不住进店一探究竟。店内满是各种外语的声音。顾客年龄集中在20岁到30岁之间，仔细一听，说中文和韩语的人居多，中国人居四成，韩国人占两成，剩下才是日本人和其他国家的人。店员都是日本人，他们只会说几句简单的英语。店内张贴的告示上除英文外，还附上了中文翻译。看来，语言仍是一道坎。店员和游客语言不通，双方都是硬着头皮在交流，他们的表情特别有趣。
神田尾回到中国后，把在京都的所见所闻告诉中国人同事L，碰巧L的一位中国朋友在京都的一家和服租赁店工作。据他说，该公司是中国人开的，之所以雇佣中国人当店员，也是出于“中国人店员能更好地接待中国人顾客”的考量。国庆节、春节等中国人蜂拥赴日的时期，店内生意会更加红火。据说，L的女朋友很擅长做手工，她将自己做的和风手工艺品放到和服租赁店售卖。像L女朋友这样，一些对日本文化充满兴趣的中国女性，用绉绸自制胸针、发夹等，然后在中国人在日本经营的和服租赁店出售自己的手工艺品。
这样一来，中国人制作的小手工艺品，由中国人在日本贩卖，随后经前往日本旅游的中国人买下，最后再带回中国去。中国游客消费的金钱被中国商人赚走，这种商业模式根本没有日本人参与的空间。
这种商业现象不仅仅出现在和服租赁业。日媒曾报道称，接送中国游客的黑车在日本非常盛行。因为日本出租车司机几乎都不会中文，当中国乘客用中文表述自己的目的地，司机听不懂时，乘客会觉得非常有压力。而且日本出租车必须用现金支付，中国人游客并不想要那些麻烦的找零。虽说黑车确实是违法而不应被提倡，但中国游客搭乘中国人司机的黑车时，多数可用微信或支付宝支付。
中国游客来日本前，已经预约好了一系列机场及观光地之间的接送服务，这一环节也毫无日本人的用武之地。日本最大的免税店Laox、跟团中国游客去的景点、来往景点接送的大巴、旅行社等都是由中国商人垄断，日本人只能从中赚点零头。神田尾感叹道，难道日本人真的没有办法打开中国游客的腰包了吗？（实习编译：胡阳审稿：杨子晴 王欢）
深圳新安劳务