天涯法律网讯（张维雅）屯昌法院南坤法庭近日以一起故意伤害案进行司法确认为契机，在辖区派出所内开展了一场生动的法制宣讲活动。
　　8月15日，屯昌县南坤派出所来电称，辖区内一起故意伤害案双方当事人已经达成调解意愿，请求屯昌法院确认调解协议效力。

　　承办法官了解到，王某酒后寻衅滋事无故打伤在路边休息的黄某，后王某又叫来两个兄弟钟某和吴某前往黄某家中再次殴打黄某，致其鼻梁坍塌、全身多处软组织挫伤，已经构成轻伤二级。但事后滋事方三人认罪态度良好，积极支付医疗费等其他费用，已取得黄某谅解。通过南坤派出所调解，双方达成调解意愿并申请法院进行司法确认。

　　经过审查，本案符合请求确认人民调解协议的受案条件，法官当场决定受理此案。但鉴于此类案件在农村青年中具有高发性，该院决定在司法确认受案现场开展法制宣讲活动，通过“一案”教育“一片”。承办法官就请求确认人民调解协议的受案条件和法律效果进行了宣讲，阐明必须是双方当事人已经自愿达成调解协议并同时向法院申请，调解协议经法院审查符合法律规定，一经确认的调解协议便具有了强制执行效力，无需再通过民事诉讼，申请人便可直接持法院司法确认文书向法院申请执行，既能快速固定调解成果，又能节约时间成本。

　　宣讲活动结束后，申请人王某、钟某、吴某当即向申请人黄某支付6万元的赔偿金，现场握手言和。 
 
 

深圳沙河人力公司