翻译协会原会长刘习良去世曾翻译《毛泽东选集》
来源:消费保  时间:2019年02月18日 作者:张某某 

  原标题:中国翻译协会发唁电悼念原会长刘习良逝世

刘习良生前照片  首都师范大学科德学院微信公号 图

  1月24日上午8时零5分,我国著名资深翻译家、中国翻译协会原会长、广播电影电视部原副部长刘习良同志在北京逝世,享年82岁。获悉消息后,中国翻译协会于25日向国家新闻出版广播电影电视总局并刘习良同志亲属发去唁电,全文如下:

  国家新闻出版广播电影电视总局并刘习良同志亲属:

  惊悉中国翻译协会顾问刘习良同志不幸逝世,万分悲痛,谨对刘习良同志表示深切的哀悼,向刘习良同志的亲属致以诚挚的慰问,敬请节哀珍重。

  刘习良同志是我国著名的资深翻译家,长期从事口笔译工作,参加过《毛泽东选集》第1、2、3、5卷西班牙文版以及党和政府重要文件的翻译和审定稿工作。翻译出版过大量西班牙和拉美国家的文学作品,《玉米人》、《恶时辰》、《枯枝败叶》、《幽灵之家》、《天谴》、《礼拜二午睡时刻》等译作,为中国翻译事业和中国与西班牙及拉美文化交流作出了杰出贡献。

  刘习良同志自1982年起历任中国翻译协会理事、副秘书长、常务理事、常务副会长、会长、顾问等职。在任会长期间,领导协会完成从纯学术团体向学术、行业并举的社会团体的转型,中国译协的职能和工作领域向行业管理扩展,为协会彻底转变为行业协会打下良好基础,为中国翻译协会、中国翻译事业的改革转型和发展发挥了重要领导作用。2012年被中国翻译协会授予“翻译事业特别贡献奖”。

  刘习良同志在中国翻译界享有极其崇高的威望,受到中国翻译界广泛的敬重和爱戴,是我国翻译以及中外文化交流事业的杰出代表,他的逝世是我国翻译界的巨大损失,刘习良同志对中外文化交流事业及中国翻译事业的繁荣和发展、对中国翻译协会的成长与进步所做出的贡献将永远铭记在我们心中。

  刘习良同志千古!

  中国翻译协会

  2018年1月25日

  来源:中国翻译协会网站

责任编辑:桂强

坪地劳动力市场



















【免责声明】:YY维新网发布此信息目的在于传播更多信息,与本网站立场无关。YY维新网不保证该信息的准确性、真实性、完整性、有效性等。相关信息未经过本网站证实,不构成任何投资建议,据此操作,风险自担。
推荐文章
  YY维新网免费提供的行情数据以及其他资料均搜集整理自互联网,仅作为用户获取信息之目的,并不构成投资建议。YY维新网不为本页面提供的信息错误、残缺、 延时或因依靠此信息所采取的任何行动负责。市场有风险,投资需谨慎       最后修改时间:2019-12-22 22:59:12
Copyright © 2018 www.yyweixin.cn All Rights Reserved 浙ICP备888888号-4  观兰(澜)镇大水坑樟阁村塘坑工业区劳务派遣公司深圳东晓劳务派遣 新任县处级 全市工业暨 市委双联行 都伟听取市 ***、省 我市被列为 全国、全省 全市社会管 全省重大项 全市华夏文