原标题；善良的美国将被邪恶的中国取代？总算有人说了句公道话
　　香港《南华早报》11月14日发表了一篇文章题为《为什么害怕“邪恶”的中国取代“善良”的美国是严重歪曲历史》的文章，作者是瑞士洛桑国际管理发展学院荣誉教授让-皮埃尔·雷曼。
　　文章内容如下：
《南华早报》报道截图
　　这是一个非比寻常的年份：我们正目睹可以说是1945年以来最重大的全球转变。用中国问题专家理查德·麦格雷戈的话来说：“若中国照目前的路走下去，我们所熟悉的世界将不复原样。”
　　诚然，特朗普在亚洲之行中，似乎把越来越多的全球领导权让给中国和***主席。但若说继“美国治下的和平”之后是“中国治下的和平”，不免令人误解。2017年的全球环境迥异于1945年时。美国和中国的社会截然不同，两国对各自在世界上的地位看法也大相径庭。但是，如果认为，随着美国的衰落，世界将失去一个良善的霸主，而随后出现的几乎肯定是一股邪恶的力量，那就大错特错了。中国总被炮轰不是民主国家、不尊重人权——被视为西方核心价值观。事实上，在西方，民主化是工业化发展成功的结果而非起因。英国常被标榜为民主的范本。然而，英国的财富和权力崛起最先靠的是奴隶贸易，后来是靠殖民化。
　　那么近几十年“美国治下的和平”又如何呢？正如美国作家塔—内西·科茨所指出的，美国是一帮赞美自由原则的奴隶主建立的国家，其最初的财富源自“窃取土著人丰沛的土地和奴隶的劳动”。鉴于1945年的全球形势，笔者认为“美国治下的和平”无疑是当时最好的选择。但毫无疑问，美国作为灯塔的西方民主价值观念却是假的，美国是“良善的全球霸主”的说法也是假的——虽然“美国治下的和平”有许多实实在在的好处。
　　但是，认为美国是良善的霸主，而中国是潜在的“恶霸”，却没有事实依据。这也不是适合21世纪的建设性思维。
　　19至20世纪西方国家和日本崛起时，中国受到了糟糕透顶的对待。说那是中国的屈辱时代不无道理。要建成一个牢固的将来，坦承过去是必不可少的。对中国担当全球领袖将会如何有些担心固然有不少理由。但对比美中，称前者良善而后者邪恶，却是严重歪曲历史，无助于关系的发展。
责任编辑：刘光博
华富劳务派遣